'কবি কবি ভাব ছন্দের অভাব’ - 'কবি কবি' কী অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে?

'কবি কবি' একটি দ্বিরুক্ত শব্দ। বাংলায় দ্বিরুক্ত শব্দ বিভিন্ন অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন - আধিক্য, অল্পতা, সাদৃশ্য, ইত্যাদি। এখানে 'কবি কবি' শব্দটি 'কবিসুলভ ভাব' বা 'কবিসদৃশ ভঙ্গিমা' অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে। অর্থাৎ, কারো মধ্যে কবির মতো চালচলন বা আচরণ দেখা গেলেও, প্রকৃত কবির যে ছন্দ ও সৃজনশীলতা, তার অভাব রয়েছে, এমন বোঝাতে এই প্রবাদটি ব্যবহার করা হয়।

অতএব, 'কবি কবি' বলতে এখানে একটি নির্দিষ্ট 'ভাব' বা 'গুণ'কে বোঝানো হচ্ছে যা কবির মতো কিন্তু পূর্ণাঙ্গ নয়।

    
• কাল অর্থে: 'কবি কবি' সময় সংক্রান্ত কোনো অর্থ প্রকাশ করে না।
    
• ভাব অর্থে: এটি সঠিক। 'কবি কবি' এখানে 'কবিসুলভ ভাব' বা 'কবিসদৃশ ভঙ্গিমা' প্রকাশ করে।
    
• পুনরাবৃত্তি অর্থে: 'কবি কবি' একটি দ্বিরুক্ত শব্দ এবং এটি একটি শব্দের পুনরাবৃত্তি, তবে প্রশ্নটি পুনরাবৃত্তির 'অর্থ' জানতে চেয়েছে, কেবল পুনরাবৃত্তি হওয়ার প্রক্রিয়াটি নয়। এই পুনরাবৃত্তির ফলে যে অর্থ প্রকাশ পাচ্ছে, তা হলো 'ভাব'।
    
• উপহাস অর্থে: এই প্রবাদের সামগ্রিক অর্থটি উপহাসমূলক হলেও, কেবল 'কবি কবি' অংশটি সরাসরি উপহাস বোঝায় না, বরং 'কবিসুলভ ভাব'টিকেই বোঝায়, যা 'ছন্দের অভাব' এর সাথে যুক্ত হয়ে উপহাসের জন্ম দেয়।